-
1 оперативный
I прил.1) см. операция; di / della operazione2) полн. ф. operativoоперативный штаб — direzione operativaоперативное руководство — direzione sul campo / operativaII тж. операционный; прил.операционное отделение — reparto / divisione chirurgia -
2 Marketing Headquarters office
- оперативный штаб ФНД «Маркетинг»
оперативный штаб ФНД «Маркетинг»
Для обработки поступающих запросов и решения проблем, а также для перенаправления клиентов в специализированные группы для оказания помощи создается оперативный штаб функции «Маркетинг». При возникновении вопросов, которые не могут быть решены на уровне объекта, оперативный штаб функции «Маркетинг» обращается в Центр управления Играми.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Marketing Headquarters office (MKTG HQ)
Marketing Headquarters office is put in place and acts as a one-stop-shop for requests and issues that might occur and readdresses them to specific teams according to the nature of the issue. The Marketing HQ works in contact with the Main operations center for those issues that cannot be solved on a venue basis.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Marketing Headquarters office
-
3 MKTG HQ
- оперативный штаб ФНД «Маркетинг»
оперативный штаб ФНД «Маркетинг»
Для обработки поступающих запросов и решения проблем, а также для перенаправления клиентов в специализированные группы для оказания помощи создается оперативный штаб функции «Маркетинг». При возникновении вопросов, которые не могут быть решены на уровне объекта, оперативный штаб функции «Маркетинг» обращается в Центр управления Играми.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Marketing Headquarters office (MKTG HQ)
Marketing Headquarters office is put in place and acts as a one-stop-shop for requests and issues that might occur and readdresses them to specific teams according to the nature of the issue. The Marketing HQ works in contact with the Main operations center for those issues that cannot be solved on a venue basis.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MKTG HQ
-
4 U-Boot-Führungsstab
оперативный штаб руководства действиями подводных лодок -
5 Operativstab
сущ.1) общ. штаб для оперативного руководства (каким-л. мероприятием)2) воен. оперативное управление, оперативный отдел, оперативный штаб -
6 Führungsstab
сущ.1) авиа. оперативный штаб2) воен. главный штаб, штаб оперативного руководства, штаб руководства3) юр. руководящий штаб4) экон. орган руководства, орган управления, руководящий орган5) текст. направляющий пруток6) АЭС. направляющий стержень -
7 control headquarters
Военный термин: группа управления, оперативный штаб, тактический штаб, штаб, штаб руководства (учением) -
8 control headquarters
тактический [оперативный] штаб; группа управления, штаб; штаб руководства ( учением)* * * -
9 centro operativo
сущ.1) общ. руководящий центр (организации), центр управления2) воен. оперативный штаб, оперативный пункт -
10 Operativstab
ḿоперативный штаб; оперативный отдел (управление) operativ-vorbeugend оперативнопрофилактический -
11 Operativstab
(m)оперативный штаб; оперативный отдел ( управление) -
12 Leitungsstab
-
13 Führungsstab
авиа. оперативный штаб авиа. главный штаб -
14 Operation Headquarters
Военный термин: оперативный штабУниверсальный англо-русский словарь > Operation Headquarters
-
15 crisis center
['kraɪsɪsˌsentə]1) Общая лексика: оперативный штаб (напр., руководящий действиями по освобождению заложников)2) Американизм: служба доверия, служба психологической скорой помощи (советы психотерапевта и т. п. по телефону) -
16 fireground command and control сenter
Пожарное дело: оперативный штаб (тушения пожара)Универсальный англо-русский словарь > fireground command and control сenter
-
17 set up a command center
Пожарное дело: развернуть оперативный штаб (тушения пожара)Универсальный англо-русский словарь > set up a command center
-
18 Einsatzleitung
сущ.воен. оперативный штаб, орган оперативного управления -
19 Einsatzstab
сущ.воен. оперативная группа штаба, оперативный штаб -
20 direzione operativa
сущ.воен. оперативный штабИтальяно-русский универсальный словарь > direzione operativa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Оперативный штаб — см. Контртеррористическая операция … Энциклопедия права
Оперативный штаб Чеченской республики по проведению контртеррористической операции — антитеррористическая структура, созданная в 2006 году на основе Регионального оперативного штаба (РОШ). Штаб квартира расположена в Ханкале. Руководитель генерал лейтенант милиции Аркадий Еделев. Командующий Объединённой группировкой войск должен … Википедия
оперативный штаб ФНД «Маркетинг» — оперативный штаб ФНД «Маркетинг» Для обработки поступающих запросов и решения проблем, а также для перенаправления клиентов в специализированные группы для оказания помощи создается оперативный штаб функции «Маркетинг».… … Справочник технического переводчика
Оперативный штаб ВМС США — Оперативный штаб ВМС США высший орган боевого управления военно морскими силами США. Возглавляет штаб руководитель военно морскими операциями (англ. US Navy Chief of Naval Operations), называемый иногда просто начальником штаба ВМС США … Википедия
Оперативный штаб ликвидации чрезвычайной ситуации МЧС РОССИИ — функциональная структура МЧС России, предназначенная для выявления причин, оценки характера чрезвычайной ситуации, выработки предложений по ее локализации и ликвидации, осуществляющая непосредственное руководство организацией и проведением… … Словарь черезвычайных ситуаций
Оперативный штаб на пожаре — Оперативный штаб (на пожаре) временно сформированный нештатный орган управления на пожаре, создаваемый руководителем тушения пожара (РТП) при привлечении на тушение пожара сил и средств пожарной охраны по повышенному номеру (рангу) пожара, и… … Официальная терминология
Оперативный штаб (на пожаре) — временно сформированный нештатный орган управления на пожаре, создаваемый руководителем тушения пожара (РТП) при привлечении на тушение пожара сил и средств пожарной охраны по повышенному номеру (рангу) пожара, и (или) организации на месте пожара … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Региональный оперативный штаб по проведению контртеррористической операции — Оперативный штаб Чеченской республики по проведению контртеррористической операции антитеррористическая структура, созданная в 2006 году на основе Регионального оперативного штаба (РОШ). Штаб квартира расположена в Ханкале. Руководитель генерал… … Википедия
Оперативный штаб — см. Контртеррористическая операция … Большой юридический словарь
Оперативный штаб ликвидации чрезвычайной ситуации мчс россии — функциональная структура МЧС России, предназначенная для выявления причин, оценки характера ЧС, выработки предложений по ее локализации и ликвидации, осуществляющая непосредственное руководство организацией и проведением мероприятий по… … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
ОПЕРАТИВНЫЙ ШТАБ АНТИТЕРРОРИСТИЧЕСКОЙ КОМИССИИ — орган для управления контртеррористическими операциями, руководителем которого по должности является начальник УФСБ по соответствующему субъекту РФ. Указ Президента РФ от 16 февраля 2006 г … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений